Twitter คนไทยหลายๆ คนคงจะได้ลองเล่น OnAir Microblogging ใหม่จาก Kapook.com ที่เปิดตัวเมื่อวันที่ 1 เมษาที่ผ่านมาไปบ้างแล้ว แต่อาจจะยังไม่ค่อยคุ้น หรือยังติดกับ twitter มากกว่า หากเกิดความรู้สึกรักพี่เสียดายน้องอยากให้ tweet เราขึ้นทั้ง twitter + onair ไปด้วยเลยทาง OnAir ก็มีบริการ Connect Twitter กับ OnAir โดยการเชื่อมให้การ update ใน OnAir เข้าไปที่ Twitter อ่านรายละเอียดได้ที่นี่

แต่หลายๆ คนที่เล่น twitter มานานก็คงจะอยากใช้ twitter เป็นหลักเพราะมีเพื่อนๆ อยู่เยอะแล้วทั้งไทย เทศ และยังมี client หลายๆ อันที่ support การเล่น twitter แต่ก็อยากให้ tweet เข้าไปยัง OnAir ด้วยเลยอยากจะเสนอวิธีการให้ชาว twitter ได้เล่นทั้ง twitter + OnAir ได้ในเวลาเดียวกัน

ก่อนอื่นเลยต้องมีข้างล่างนี้ให้ครบก่อน:

• Twitter Account
• Ping.fm Account (สมัคร account เก็บไว้ได้ user เดียวกับ twitter จะดีมาก)
• OnAir Account (สมัคร account เก็บไว้ได้ user เดียวกับ twitter และ ping.fm จะดีมาก)
• Laconica Account (สมัคร account เก็บไว้)
• Twhirl Client (มีทั้ง version Window และ Mac ติดตั้งบน computer ให้เรียบร้อย)

หลังจากมีทุกอย่างครบหมดแล้วทำตามนี้ได้เลย step by step

การเชื่อมต่อ Account ของ Twitter กับ Onair ด้วย Ping.fm:

1. 1. log in เข้าใช้งาน Ping.fm
2. 2. เลือกเมนู Add More Networks เพื่อเพิ่ม twitter และ laconica
   
3. 3. กด “Add Network” ทั้ง twitter และ laconica (*สำหรับ laconica อาจจะงงนิดหน่อยเลยขอให้ข้อมูลเพิ่มเติม)
   • การ add lacanica หลังจากกด “Add Network” แล้วให้ใส่รายละเอียดดังนี้
   • Server: onair.kapook.com
   • Username: onair username
   • Password: onair password
     
   • กด Submit เพื่อยืนยันข้อมูลหลังจากนี้ก็จะสามารถส่งข้อความ update ได้จาก Ping.fm ที่เดียวเข้า twitter + onair ได้แล้ว ต่อไปจะเป็นการใช้ twhirl เพิ่มความสะดวกในการใช้ผ่าน client
     

การเชื่อมต่อ Twhirl กับ Ping.fm:

1. 1. เปิด program Twhirl ขึ้นมาแล้วทำการ log in เพื่อใช้ Twitter ผ่าน Twhirl ปกติโดยกดที่ Open Accounts แล้วใส่ข้อมูลของ twitter แล้วกด Connect เพื่อเชื่อมต่อ twitter หากยังงงๆ อ่านได้ที่นี่
2. 2. หลังจากกด connect แล้วกลับมาที่เมนู General จะเห็นแถบ “Post status update to other services” ให้ใส่เครื่องหมาย √ ตรง Ping.fm แล้วกดตรงเครื่องหมาย เพื่อขอ Key จากระบบ Ping.fm
3. 3. Ping.fm จะ generate Key มาให้ ก็ copy ไปใส่ใน twhirl ตรงช่องของ Ping.fm ได้เลย
   
4. 4. กด Save เพื่อบันทึกข้อมูลการตั้งค่า Ping.fm ใน twhirl แค่นี้ก็ลอง tweet ได้เลย
   
5. 5. หลังจากที่เราตั้งค่าเสร็จก็ถึงเวลาลองของโดยการส่ง tweet ผ่าน twhirl ได้เลย ซึ่งข้อความที่จะขึ้นใน OnAir นั้นอาจจะดีเลย์ประมาณ 30 วินาที ถ้าข้อความขึ้นทั้ง twitter + OnAir ก็สำเร็จแล้ว (กดที่รูปดูขนาดใหญ่ได้เลย)
   
   
   

ข้อจำกัดของการใช้ Twhirl อันเดียว tweet เข้า twitter + OnAir:

การใช้ twhirl ในการส่ง update ผ่านบริการ Ping.fm นั้นจะทำให้สะดวกในการส่งข้อความจากที่เดียวไปทั้ง 2 บริการ แต่ก็มีจุดที่เป็นข้อจำกัดเหมือนกันคือเรื่องของการ Reply ข้อความ ถ้าในกรณีที่มีการ Reply ส่งผ่าน Twhirl ไปยังผู้ถูก Reply ถึงแม้ว่าคนที่ถูก Reply จะมี Account ชื่อเหมือนกันทั้ง Twitter และ OnAir ก็ไม่สามารถจะส่งไปยัง OnAir ได้ โดยน่าจะเป็นการกำหนดไว้จากระบบของ Ping.fm ที่จะไม่ให้โชว์ข้อความ Reply ใน services อื่นๆ ทำให้คนที่ใช้ OnAir ส่งข้อความเป็นหลักแล้ว Connect กับ Twitter จะไม่ได้รับข้อความที่ตอบกลับจาก Twhirl ซึ่งอาจจะยุ่งนิดหนึ่งที่จะต้องมาตอบใน OnAir อีกครั้ง

สรุปคือ การทำวิธีการนี้จึงเหมาะสำหรับคนที่รักที่จะเล่น หรือให้ความสำคัญกับ twitter เป็นหลัก และ service อื่นๆ อย่าง OnAir, Plurk, Rejaw, Jaiku และบริการ MicroBlogging อื่นๆ เป็นรอง

ปล. หากตรงไหนไม่เข้าใจ หรือยังงงๆ อยู่ก็ Add Onair หรือ Twitter ไว้คุยกันได้นะฮะ ใช้ user “boydchan” เหมือนกันทั้ง 2 ที่เลย ขอบคุณ @pangpond ที่คิด idea นี้มาให้ เลยทำให้ใช้ได้อย่างสนุกสนาน

บทความที่เกี่ยวข้อง

• 7 เรื่องควรคิดก่อนทำ Social Media Marketing (4)
• 10 สุดยอดเคล็ดลับ SEO โดย Twitter (6)
• ตาม twitter ง่ายๆ สำหรับคนยุ่งๆ (2)